Сьогодні, 1 червня 2011 року, у Всесвітній День захисту дітей, учні столичних шкіл та їхні батьки, а також активісти громадських організацій провели протестну акцію проти ініціативи Головного управління освіти (ГУОН) Київської міської державної адміністрації щодо відкриття в Києві додаткових російськомовних класів у школах та груп у дитячих садках (що цілком вписується у загальну не надто адекватну політику не надто адекватного міністра освіти).
Учасники влаштували дійство, під час якого кілька "вчителів" із фіговим листком, як символу брехні влади, просили милостиню у "батьків" (на відкриття російськомовних шкіл, кошти на які відсутні у бюджеті), а "учні"

в той часпереписуватимуть підручники (бо їх не вистачає) й самі виготовлятимуть шкільний реманент.

У такий спосіб активісти наголосили: аби прикрити свою недбалість (невміння забезпечити безкоштовні підручники, тестові завдання, шкільне харчування та гідну зарплату освітянам), чиновники вигадали "подачку", виборцеві - російськомовність. Про шулерську натуру влади киянам розповіли мами учнів донецьких україномовних шкіл, уже ліквідованих можновладцями.

І центральна, і київська, й інші рівні влади мають зрозуміти: допоки триватиме нерозумна, шкідницька, антиукраїнська політика теперішнього керівництва МОН та їхніх підспівувачів, протести триватимуть і зростатимуть - українці їм спокою не дадуть.

До учасників акції, до батьків та влади звернулися: народні депутати України Юрій Гнаткевич, Олесь Доній, професор Володимир Панченко, батьки та вчителі ліквідованих владою українських шкіл Донецька та м. Торезу, Донецької області, учениця київської загальноосвітньої школи, Голова постійної комісії Київської міської ради з питань культури та туризму Олександр Бригинець, Голова Координаційної Ради з питань захисту української мови при Київському міському товаристві "Меморіал" ім. Василя Стуса.

По завершенню акції Тарас Марусик відніс звернення української громадськості до голови КМДА Олександра Попова. Під час акції було роздано звернення учасників акції до батьків.

 

ЗВЕРНЕННЯ

 

Координаційної ради з питань захисту української мови

при Київській міській організації товариства «Меморіал» ім. В.Стуса

до голови Київської міської державної адміністрації О.П.Попова

 

щодо наміру закривати в Києві україномовні класи та групи в садках

 

Ми, представники громадських організацій, висловлюємо в Міжнародний день захисту дітей свою глибоку стурбованість планами влади повернутися до практики зросійщення середньої і дошкільної освіти в столиці України.

Як випливає з публічних заяв начальника Головного управління освіти КМДА В.Горюнової, Київська міська державна адміністрація має намір у наступному навчальному році відкривати в Києві нові російськомовні школи, російськомовні дитячі садки і російськомовні класи та групи в україномовних школах і дитячих садках. За якимось чарівним помахом телефонної трубки в багатьох дитячих садках вихователі вже зараз припиняють спілкування з дітьми українською мовою і читання українських казок.

Фактично, під адміністративним тиском і без громадського обговорення розпочато процес закриття україномовних класів, шкіл та груп у дитячих садках. Все це нагадує ганебну практику радянських часів із переведення навчальних закладів з української мови на російську і є сигналом для педагогічної громадськості та батьків про новий курс - курс на відновлення русифікації українських дітей замість покращення якості навчання, забезпечення шкіл і садочків необхідними речами, підвищення зарплати вчителів і вихователів. Нам невідомо, чи згадані освітні новації є ініціативою В. Горюнової, чи, може, вона виконує вказівки міністра Д. Табачника, який вважає столицю України «багатомільйонним російськомовним містом» і нарікає на те, що в шкільній освіті Києва відбувся «перекос».

Чи справді такою гострою є потреба в російськомовних школах і садках у столиці України? Якщо вірити тій-таки В. Горюновій, у Києві російську мову вивчають 26% від загальної кількості учнів міста, функціонує 7 російськомовних та 11 двомовних шкіл (з українською і російською мовами викладання), в яких майже 6,5 тис. учнів мають можливість здобувати повну середню освіту з усіх предметів російською мовою. Крім того, понад 52 тис. учнів вивчають російську мову як навчальний предмет. І все це - за рахунок столичного бюджету.

Невже комусь треба, щоб і наступні покоління російськомовних громадян не знали державної мови? Невже буде краще, коли діти, які не володітимуть українською досконало, не зможуть обрати собі професію, наприклад, держслужбовця чи адвоката? Адже всупереч міжнародним рекомендаціям у російськомовних школах, що визнала В. Горюнова, всі предмети викладаються лише російською мовою, тож державної мови діти не чують ні вдома, ні на вулиці.

В Рамковій конвенції про захист національних меншин підкреслюється, що навчання мовою національної меншини має здійснюватися "без шкоди для вивчення офіційної мови або викладання цією мовою", оскільки "знання офіційної мови є одним із чинників соціальної злагоди і єдності". Ця вимога міститься і в Гаазьких рекомендаціях щодо прав національних меншин на освіту: "Разом з тим особи, які належать до національних меншин, зобов'язані інтегруватися в більш широке суспільство держави через належне володіння державною мовою". Подібне застереження зроблено в Європейській хартії регіональних мов або мов меншин: "Охорона і розвиток регіональних мов або мов меншин не повинні зашкоджувати офіційним мовам і необхідності вивчати їх".

Заплановане Київською державною міською адміністрацією переведення шкіл і класів та дитячих садків на російську мову навчання й виховання позбавить дітей з російськомовних сімей можливості належним чином вивчити і знати державну мову. Цей крок ми розцінюємо як обмеження прав самих російськомовних громадян, створення для них морального ґето в Україні, нав'язування їм комплексу ущербності, неповноцінності і, зрештою, як замах на цілісність України, на її незалежність.

З огляду на викладене вимагаємо:

1) забезпечити належне громадське обговорення вищезгаданого питання за участі експертів, науковців, батьків, освітян, провести громадські слухання, широко висвітливши їх у засобах масової інформації;

2) офіційно спростувати чи підтвердити публічні заяви В. Горюнової щодо планів русифікації освіти в столиці України;

3) припинити адміністративний тиск на директорів шкіл і дитячих садків, вчителів і батьків.

За дорученням Координаційної ради з питань захисту української мови при Київській міській організації товариства «Меморіал» ім. В.Стуса -

Голова Коордради, член Національної спілки журналістів України Тарас Марусик

Звернення підтримали:

Професор Національного університету «Києво-Могилянська академія», Надзвичайний і Повноважний Посол України Володимир Василенко

Голова Київського благодійного фонду імені О. Гірника «Українським дітям - українське слово»,

Народний депутат України Юрій Гнаткевич

Професор Національного університету «Києво-Могилянська академія» Лариса Масенко

Народний депутат України Олесь Доній

Автор «Мовного балансу України», політтехнолог, віце-президент Української PR Ліги Олег Медведєв

Професор Національного університету «Києво-Могилянська академія» Володимир Панченко

лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, виконавчий

директор Ліги українських меценатів Михайло Слабошпицький

Професор Київського міжнародного університету, Заслужений діяч науки і техніки України,

член Центрального правління Всеукраїнського товариства "Просвіта " ім. Тараса Шевченка Іван Ющук

Директор Всеукраїнської громадської організації "Громадський рух "Не будь байдужим!" Оксана Левкова

Голова постійної комісії Київської міської ради з питань культури та туризму Олександр Бригинець

Громадянський рух «Відсіч» Михайло Свистович

ВГО «Молодий Народний Рух» Іван Крулько

Старший викладач Національного університету «Києво-Могилянська академія»,

експерт Центру політико-правових реформ Олексій Курінний

Редактор сайту «Слово і діло», правозахисник Володимир Богайчук

Заступник голови громадської організації «Люстрація» Олександр Курінний

Голова Комітету захисту українських журналістів Микола Закалюжний

Генеральний директор Фундації ім. Олега Ольжича, Заслужений працівник культури України Сергій Кот

Директор дитячого видавництва «Прудкий равлик», член Національної спілки письменників України Леся Воронина

ВГМО «Національний Альянс» В'ячеслав Пономарьов

Відповідь просимо надіслати за адресою: Київська міська організація тов. «Меморіал» ім. Василя Стуса, м. Київ, вул.. Михайла Стельмаха, 6А, інд. 03040

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗВЕРНЕННЯ

 

Координаційної ради з питань захисту української мови

при Київській міській організації товариства «Меморіал» ім. В. Стуса

До всіх батьків і педагогічної громадськості столиці України

В часи СРСР у Києві з понад 400 шкіл лише 13 були «українськими», а решта - «російськими». Не дивно, що значна частина українців, які вчилися у ті часи в школах та вузах, не володіють добре українською мовою і не можуть нею вільно користуватися.

Нині часи змінилися: в незалежній Україні єдиною державною мовою є українська. Нею користується вище керівництво країни і більшість інтелігенції. Переважна більшість шкіл у столиці України стали українськомовними. І не дивно: у Києві українців проживає вже біля 85%. Велика частина наших дітей і молодих людей знають українську мову і все частіше нею користуються, адже без її досконалого знання неможливо фахово виконувати обов'язки, наприклад, державного службовця чи адвоката. Проте не всім і не скрізь це подобається.

Як випливає з публічних заяв нового начальника міського управління освіти м. Києва В. Горюнової, столична влада має намір відновити широку практику створення «російських» класів у школах та «російських» груп в дошкільних закладах, а також відкриття нових російських шкіл. Ми розуміємо так, що В. Горюнова виконує вказівки міністра Д. Табачника, який нарікав на малу кількість «російських шкіл» у Києві. Виступи Табачника і Горюнової є сигналом для педагогічної громадськості і батьків про новий курс - курс на відновлення русифікації українських дітей замість покращення якості навчання, забезпечення шкіл і садочків необхідними речами, підвищення зарплати вчителів і вихователів.

Мовне «перепрофілювання» в столичній освіті створить чимало організаційних і фінансових проблем для керівників шкіл і дошкільних установ. І вирішуватимуться ці проблеми за рахунок батьків, вчителів, вихователів.

Ми звертаємося до всіх київських учителів і директорів шкіл. Не слухайте Табачника. Не створюйте собі проблем з «російськомовними» класами і групами. Не дайте себе ошукати! Не пишіть заяв про переведення дітей в «російські» класи. Не вирішуйте долі своїх дітей за них самих.

Ми особливою мірою звертаємося до тих батьків, у сім'ях яких спілкуються російською мовою. За сучасних умов у сучасному світі російська мова від ваших дітей «не втече». А ось українську мову, не маючи шкільної практики, вони добре не знатимуть, а, отже не зможуть фахово виконувати обов'язки, наприклад, державного службовця чи адвоката.

Не обмежуйте дітям вибір професії! Не дайте можновладцям, які прагнуть вести свої брудні політичні ігри, залізти до ваших кишень. Хай краще скерують «зайві» кошти на підвищення забезпечення якості освіти.

Організатори: Координаційна Рада з питань захисту української мови, Громадський Рух "Відсіч", ВГО "Не будь байдужим!", Київський благодійний фонд імені Олекси Гірника.

 

Відеоматеріал про акцію можна подивитися за адресою:

http://www.youtube.com/watch?v=cgzTAtipz4o

http://www.youtube.com/watch?v=88hy2niSOLc

http://www.youtube.com/watch?v=k9U5M07ir6w

http://www.youtube.com/watch?v=lp4VzNVYVMg

http://www.youtube.com/watch?v=xDjtjO7zVIs

http://www.youtube.com/watch?v=6xMzRSb6zW0

http://www.youtube.com/watch?v=H1YxYN1hKus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Попередня		Наступна >